To live in the Netherlands is to accept its weather! "217 rainy days per year" does not give you many options...you have to adapt. I was once talking with a colleague sharing my wonder how they are very cool and ok about Raining, specially when I see them all biking around the city under pouring rain and still act as if they are not soaking wet till their bones. I told him back home in Cairo once it starts "drizzling" people run, hide and cover their heads with whatever they are holding...it is just Panic everywhere!
He gave me a simple answer:
"Why would we fear rain and water...We are NOT made of SUGAR! We won't melt in the rain for sure!"
"Why would we fear rain and water...We are NOT made of SUGAR! We won't melt in the rain for sure!"
Wow...
Couldn't help but remembering Jesus words to His disciples in John 17:
“I have given them your teaching. And the world has hated them, because they don’t belong to the world, just as I don’t belong to the world. “I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One. They don’t belong to the world, just as I don’t belong to the world.”
John 17:14-16 ERV
“أنا قد أعطَيتُهُمْ كلامَكَ، والعالَمُ أبغَضَهُمْ لأنَّهُمْ لَيسوا مِنَ العالَمِ، كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ، لَستُ أسألُ أنْ تأخُذَهُمْ مِنَ العالَمِ بل أنْ تحفَظَهُمْ مِنَ الشِّرّيرِ. لَيسوا مِنَ العالَمِ كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ.”
يوحَنا 17:14-16
“I have given them your teaching. And the world has hated them, because they don’t belong to the world, just as I don’t belong to the world. “I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One. They don’t belong to the world, just as I don’t belong to the world.”
John 17:14-16 ERV
“أنا قد أعطَيتُهُمْ كلامَكَ، والعالَمُ أبغَضَهُمْ لأنَّهُمْ لَيسوا مِنَ العالَمِ، كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ، لَستُ أسألُ أنْ تأخُذَهُمْ مِنَ العالَمِ بل أنْ تحفَظَهُمْ مِنَ الشِّرّيرِ. لَيسوا مِنَ العالَمِ كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ.”
يوحَنا 17:14-16
Why would we fear this world if we do not belong to this world? We are not made of this world to fear its power and control..but we (our souls) belong to a different higher world...our souls belong to The Heavenly kingdom! My heart moves when I meet those people facing atrocities, financial problems, injustice, health problems and still they keep smiling knowing that God is Good all the way! These are the ones that truly show that they are not made of sugar!
No matter how tough this world will treat them, they know they belong somewhere else!
Did you ever think what are you made of? I pray that you and I don't melt at the first drop of rain!
Keep shining my friends!
"!حنا مش "سكر
تعيش في هولندا يعني تقبل طقسها! ٢١٧٧ يوم في السنة مطرة...يعني ما عندكش اختيار غير انك تتعايش مع الواقع دة.
كنت بعّبر لزميلي في المكتب عن انبهاري بيهم كشعب في تأقلمهم بكل بساطة و سلاسة مع المطر بالأخص لما بأشوفهم وسط اشدها سيول راكبين عجلهم عادي حتي لو مبلولين لأعمق قطعة في لبسهم!! قولتله عندنا في مصر لو ندعت الناس بتجري و تستخبى و تغطي راسها بأي حاجة حتى لو كان جورنال!
رد علىّ ببرود هولندي اصيل:
"نخاف من المطر ليه؟ احنا مش سكر...مش حندوب في المياة...كلها كام دقيقة و الهدوم تنشف"
تعيش في هولندا يعني تقبل طقسها! ٢١٧٧ يوم في السنة مطرة...يعني ما عندكش اختيار غير انك تتعايش مع الواقع دة.
كنت بعّبر لزميلي في المكتب عن انبهاري بيهم كشعب في تأقلمهم بكل بساطة و سلاسة مع المطر بالأخص لما بأشوفهم وسط اشدها سيول راكبين عجلهم عادي حتي لو مبلولين لأعمق قطعة في لبسهم!! قولتله عندنا في مصر لو ندعت الناس بتجري و تستخبى و تغطي راسها بأي حاجة حتى لو كان جورنال!
رد علىّ ببرود هولندي اصيل:
"نخاف من المطر ليه؟ احنا مش سكر...مش حندوب في المياة...كلها كام دقيقة و الهدوم تنشف"
ياه ه ه
كلامه فكرني بكلام يسوع للتلاميذ في يوحنا
١٧
“أنا قد أعطَيتُهُمْ كلامَكَ، والعالَمُ أبغَضَهُمْ لأنَّهُمْ لَيسوا مِنَ العالَمِ، كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ، لَستُ أسألُ أنْ تأخُذَهُمْ مِنَ العالَمِ بل أنْ تحفَظَهُمْ مِنَ الشِّرّيرِ. لَيسوا مِنَ العالَمِ كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ.”
يوحَنا 17:14-16
“أنا قد أعطَيتُهُمْ كلامَكَ، والعالَمُ أبغَضَهُمْ لأنَّهُمْ لَيسوا مِنَ العالَمِ، كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ، لَستُ أسألُ أنْ تأخُذَهُمْ مِنَ العالَمِ بل أنْ تحفَظَهُمْ مِنَ الشِّرّيرِ. لَيسوا مِنَ العالَمِ كما أنّي أنا لَستُ مِنَ العالَمِ.”
يوحَنا 17:14-16
!فعلاً ليه بنخاف من العالم لو احنا مش من العالم...لو احنا مش معمولين من العالم
احنا (أرواحنا) مكاننا عالم تاني...عالم سماوي ورثناه من آب حنان.
قلبي بيتعزي و بيتشجع لما اقابل ناس طاحنها "العالم" من آلام مرضية، لضيقات مادية، اضطهادات و تجارب و لكن لسة ماسكة في ضحكتها و عايشة على رجاء و ايمان ثابت! هي الناس دي اللي تقدر تقول في وش مطر الحياة " احنا مش سكر...احنا مصنوعين من صخر الدهور"
احنا (أرواحنا) مكاننا عالم تاني...عالم سماوي ورثناه من آب حنان.
قلبي بيتعزي و بيتشجع لما اقابل ناس طاحنها "العالم" من آلام مرضية، لضيقات مادية، اضطهادات و تجارب و لكن لسة ماسكة في ضحكتها و عايشة على رجاء و ايمان ثابت! هي الناس دي اللي تقدر تقول في وش مطر الحياة " احنا مش سكر...احنا مصنوعين من صخر الدهور"
"!صلاتي النهاردة اني انا و انت ما ندوبش مع أول "قطرة ندى"
!خلينا منورين
No comments:
Post a Comment