Showing posts with label Prodigal Son. Show all posts
Showing posts with label Prodigal Son. Show all posts

Monday, October 28, 2013

A Running Hug!

AIRPORTS...one of the most "true emotions filled" places on earth (next to hospitals!). In my past 5 years, I have gone in and out of many airports..and twice, we as a family have left a whole life, a whole country, behind us to start a new one in a new world. My eyes saw 2 extreme ends in the same airport...Arrival and Departure halls! same airport, yet with totally different sensations.

Departure halls are more of a drama movie, where true tears are hard to hide. When leaving back a life behind us, I was always able to hold myself in one piece until that moment at the departure hall..where every true sensation blows its way on my face or the faces of my loved ones! So genuine!

The Arrival hall at the other extreme, like a happy tune..a musical movie..a "Sound of Music/Mamma mia/or any movie of فرقة رضا". Joy is filling the air, family friends waiting with big smiles, banners, flowers, balloons, waving from afar (من ورا الازاز) and in Egypt, you ll find easily 20 loved ones coming to pick you up fighting whom takes your luggage and drives u home.

These Arrival halls are know for phenomenon I call "The Running Hug"..it is the act of running towards the person arriving, colliding, jumping into his arms with a deep unifying hug..to the extent that your kisses are reaching deep his neck. Always getting this same hug from my father in Cairo's Arrival Hall made me understand what Jesus told about the Prodigal son الابن الضال coming back to His Father, after willingly leaving Him:


فقامَ وجاءَ إلَى أبيهِ. وإذ كانَ لَمْ يَزَلْ بَعيدًا رآهُ أبوهُ، فتحَنَّنَ ورَكَضَ ووقَعَ علَى عُنُقِهِ وقَبَّلهُ. (لوقا 15:20
"And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him." (Luke 15:20 KJV)

Experiencing these emotional hugs explained why Jesus said that the father ran & fell on "His son's neck"...an expression I never understood until I experienced it myself!

Thank you God for your great love..for you always waiting, looking even from afar to see us coming back..and Running..yes..i cant even imagine it, you running towards us... Not to blame or ask us why but to give us this hug, kiss on 
our neck and much more blessings! Amen.

Next time at the airport, when your loved ones give you a "Running Hug", Remember Him, waiting your return, doing just the same to YOU!


حضن المطار
المطارات هي من أكثر الأماكن المتكدسة " بالمشاعر الحقيقية " على وجه الارض ،( الى جانب المستشفيات بالطبع )
في الخمس سنوات الماضية دخلت من و إلى العديد من المطارات ، و ثلاث مرات .. أنا و أسرتي تركنا حياتنا كلها خلفنا من بيت لبيت و من بلد لبلد ، لنبدأ حياة جديدة كل مرة في بلد مختلف بعالم مختلف
رأت عيناي أقصي النهايتين لنفس المطار ، في صالة الرحيل و صالة الاستقبال ! نفس المطار ولكن بمشاعر و أحاسيس مختلفة تماماً 
صالة الرحيل .. هي تقترب كثيراً من الفيلم الدرامي ، يصعب إخفاء الدموع الحقيقية . و حين تركت خلفي حياة كاملة ، كنت دائماً أستطيع التحكم في نفسي حتى أصل الى تلك اللحظة ، في صالة الرحيل .. عندها تتفجر المشاعر و تشق لنفسها طريقاً الى وجهي أو وجوه أحبائي
مشاعر صافية صادقة 

أما صالة الوصول في أقصى الطرف الآخر ، كالنغم السعيد ، كالأفلام الموسيقية .. Sound of music , Mamma Mia أو أحد أفلام فرقة رضا :) الفرح يتطاير في الهواء ، الأهل و الأصحاب في المطار لإستقبالنا بإبتسامات من القلب و باقات الورد و البالونات ، يلوحون من خلف الزجاج وفي مصر عشرون من الاحباب يتجادلون حول من سيأخذ حقائبنا ومن سيوصلنا للبيت
في صالات الوصول ظاهرة أسميها" The Running Hug " .. إنها .. أن تجري نحو الشخص الذي وصل للتو و تصطدم به و تلقي بنفسك بين ذراعيه في حضن واحد عميق
و تقع قبلاتك على عنقه
وفي كل مرة أتلقى هذا الحضن العميق من أبي عندما أخطو في صالة الوصول بمطار القاهرة ، أتفهم جيداً ما قاله يسوع عن الإبن الضال عائداً إلى أبوه ، بعد أن غادره و تركه في إصرار 

" فقامَ وجاءَ إلَى أبيهِ. وإذ كانَ لَمْ يَزَلْ بَعيدًا رآهُ أبوهُ، فتحَنَّنَ ورَكَضَ ووقَعَ علَى عُنُقِهِ وقَبَّلهُ. (لوقا 15:20 )"
هذه الأحضان المؤثرة ( التي إختبرتها بنفسي ) فسرت لي تماماً ما قصده يسوع ، أن الآب ركض ، و إنه وقع على عنقه " على عنق إبنه " وقبَّله. 
إنه تعبير لم أكن لأفهمه حتى إختبرته بنفسي 
أشكرك يا إلهي من أجل حبك العظيم .. لأنك دائماً تنتظر ، تنظر بعيداً ومن بعيد ، لترانا حين نعود .. و تركض .. نعم .. و إن كان يصعب أن نتخيل هذا .. ولكنك حقاً تركض نحونا
لا لتلقي علينا اللوم ، أو تسألنا عن السبب ، و لكن لكي تمنحنا هذا الحضن ، و قبلة على العنق ، و بركات أخرى كثيرة ! آمين
و في المرة القادمة ، في المطار ، عندما يستقبلك أحباءك بهذا الحضن The Running Hug
تذكره ، منتظراً عودتك ، ليمنحك نفس الحضن العميق 

!خلينا منورين